Peter Dzogaba
Painter - Director - VR & AR-Artist
B-Movie.jetzt!
…wenn wir im Alltag auf etwas Ungewöhnliches stoßen, sagen wir manchmal: „Das ist doch wie im Film!“ Und ja, das stimmt – im Kino ist alles möglich! Doch manche Filme erweisen sich selbst für die Welt des Kinos als zu ungewöhnlich: Es ist unwahrscheinlich, dass sie auf der Berlinale gezeigt werden. Im Rahmen der Ausstellung „B-MOVIE. jetzt!“ lernen Sie mehrere Filme kennen, deren Existenznachweise der Regisseur und Künstler Peter Dzogaba gesammelt hat.
Für jedes dieser seltsamen Projekte wurden Präsentationen von Werbeplakaten, Storyboards, Backstage-Fotoreportagen vom Filmset, „Making of“-Videos und Filmwerbevideos erstellt. Dem Künstler ist es auch gelungen, einige Accessoires aus dem Set zu holen – und ich muss sagen, dass diese Objekte aussehen, als kämen sie direkt aus einem Paralleluniversum zu uns.
Eintauchen in die bizarre Welt altmodischer Science-Fiction, eines Gothic-Horrorfilms oder eines Erotik-Thrillers – jeder Zuschauer scheint diese Filme in seinem Kopf noch einmal zu drehen. Und diese zufälligen Remakes können nicht weniger erstaunlich sein als ihre Originale in billigen Kinos in Mexiko, Indien oder Malaysia (wo sich der Autor für seine neuen Werke inspirieren lässt).
Da der Inhalt von Storyboards und Trailern nicht immer leicht zu verstehen ist, können wir uns nur die Handlungsstränge der Hauptfiguren ausdenken (und raten – wer von ihnen ist der Held?) und darüber phantasieren, wie dieser Film enden könnte. Aber selbst wenn wir nicht erraten, wer der Mörder (oder der heimliche Liebhaber/Alien-Agent) ist – auf jeden Fall erwartet uns alle ein unvergessliches Abenteuer!
Damit jeder Ausstellungsbesucher auf Wunsch noch tiefer in diese bizarren Fantasien eintauchen kann, startet direkt zur Vernissage eine Online-Version dieses Projekts. Es wird auch den Gästen der Galerie Beyond.Reality. und Website-Besuchern zur Verfügung stehen. Für ein vollständiges Eintauchen benötigen die Gäste eine VR-Brille (falls Sie Ihre Brille zu Hause gelassen haben, stellt Ihnen die Galerie diese zur Verfügung). Originalplakate, Backstage-Fotos und Dekorationselemente können entweder während der Vernissage (22.02., 17:00 Uhr) oder an den darauffolgenden Tagen bei Beyond.Reality. Galerie erworben werden, oder auf der Website.
B-Movie.now!
…when we come across something unusual in everyday life, we sometimes say: “well, this is just like in the movies!”
And yes, that’s right – anything is possible in cinema!
But some films turn out to be too unusual even for the world of cinema; they are unlikely to be shown at the Berlinale. As part of the exhibition “B-MOVIE. jetzt!” You will get acquainted with several films, evidence of the existence of which was collected by director and artist Peter Dzogaba.
For each of these strange projects, presentations of advertising posters, storyboards, backstage photo reports of the film set, “making of” video and film promotional videos have been prepared. The artist also managed to get several accessories from the set – and I must say that these objects look as if they came to us straight from a parallel Universe.
Plunging into the bizarre world of old-fashioned science fiction, a gothic horror film or an erotic thriller – each viewer seems to re-shoot these films in his head. And these random remakes can be no less amazing than their originals in cheap cinemas in Mexico, India or Malaysia (where the author draws inspiration for his new works).
Since the content of storyboards and trailers is not always easy to understand, we can only think out the storylines of the main characters (and guess – which of them is the hero?) and fantasise about how this movie could end. But even if we don’t guess who the killer is (or the secret lover/alien agent) – in any case, an unforgettable adventure awaits us all!
So that each of the visitors to the exhibition can, if desired, dive deeper into these bizarre fantasies, an online version of this project will launch right during the vernissage. It will also be available to Beyond.Reality. Gallery guests, and site visitors. For a full immersion, guests will need VR-glasses (if you left your glasses at home, the gallery will provide them for you). Original posters, backstage photos and decoration elements will be available for purchase either during the Vernissage (22.02, 5 p.m.) or on subsequent days at Beyond.Reality. Gallery, or on the website.
Die Yobobo-Welt
In letzter Zeit leben wir alle in einer fremden, sich ständig verändernden Welt. Eine Welt voller Sorgen und Herausforderungen. Jeder von uns reagiert auf diese Herausforderungen unterschiedlich: Einige fliehen vor einer Zivilisation, die ihre Erwartungen getäuscht hat, andere versuchen, die Situation für ihre eigenen Interessen zu nutzen. Einen weiteren möglichen Weg bietet die Malerei von Peter Dzogaba. In Anlehnung an die Prinzipien der französischen fauvistischen Kunstbewegung strukturiert Peter kühn und ohne Rücksicht auf Autoritäten die Realität um sich herum. Und macht ohnehin schon langweilige Schlagzeilen zu etwas ganz anderem: Etwas Hellem, etwas Unerwartetem, und etwas Lustigem. Angesichts der filmischen Wurzeln von Dzogabas Arbeit ist es leicht zu erkennen, dass er versucht, sein Publikum aufzuheitern. Um der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, ihre eigene Geschichte, ihre eigene Handlung aus seinen Gemälden aufzubauen. Er hofft wahrscheinlich, dass diese Geschichten uns allen helfen werden, diese seltsame Welt zu verändern und sie lustiger und heller zu machen.
Wie eine Yobobo-Welt.
The Yobobo World
Lately, we all live in a strange, ever-changing world. A world full of worries and challenges. Each of us reacts to these challenges in different ways: some are fleeing from a civilization that has deceived their expectations, others are trying to use the situation in their own interests. The painting of Peter Dzogaba offers another possible path. Inheriting the principles of the French Fauvist art movement, Peter boldly and without regard to authorities structures the reality around him. And – turns already boring news headlines into something completely different. Something bright. Something Unexpected. And – funny. Given the cinematic roots of Dzogaba’s work, it’s easy to see that he’s trying to cheer up his audience. To give the public the opportunity to build their own story, their own plot from his paintings. He probably hopes that these stories will help us all change this strange world and make it more fun and brighter.
